Bulgan sits on the steps of the Flying Eye Hospital in her home country of Mongolia

向前邁進:奧比斯支持者如何為蒙古的眼科醫療帶來轉變

在1997 年,年僅 10 歲的Bulgan Orgilsaikhan經歷了一場嚴重的車禍,導致她的視力受損。她需要接受一種特殊的淚管手術, 但那個時候,蒙古並沒有醫生知道如何進行這複雜的手術。

二十年後,蒙古的情況有了重大的改變。如今,蒙古的醫生不僅知道如何進行複雜的眼科手術,而其中一位醫生 Dr. Bayasgalan Purevdorj 更與世界各地的醫生分享手術經驗和技巧。

從有限的經驗到世界領先的專業知識。這種轉變是如何在蒙古發生的?

Bulgan Orgilsaikhan在手術後追求夢想

在她車禍發生後的一整年裡,Bulgan的父母每隔一天便帶她去覆診。醫生用一根鈍針清除她受損的淚管。這就是 90 年代末期,當地醫生能為她治療所做的事。

有賴奧比斯慷慨的支持者, 使奧比斯眼科飛機醫院有機會降落在蒙古,令Bulgan可以接受能為改變她生命的眼科手術。奧比斯一如既往地歡迎當地醫生前來觀看手術,並參與由我們的專業義務醫療團隊帶領的培訓,令當地醫生可以獲得所需的技能去醫治像Bulgan一樣的患者。

這次的手術讓Bulgan能夠重返校園,她不僅在學業表現出色、更可與朋友一同玩耍,並幫她清除了通往夢想的障礙。 恢復視力後,她繼續追求自己的夢想。使她到加拿大完成學業,並在大學畢業後成為了一名成功的企業家。

如今, Bulgan)決心回饋。 她以多種方式在奧比斯擔任義工,例如在加拿大擔任奧比斯蒙古項目翻譯大使及眼睛健康大使。

去年,當Bulgan 瀏覽 Cybersight 時,一場即將舉行的淚管手術講座引起了她的注意。令她驚訝的是,講座是以蒙古語進行演講的。 當她看到講師的名字—Dr. Bayasgalan Purevdorj時,她會心微笑了。

Dr. Bayasgalan與眼科飛機醫院的緣份

「淚管手術是一項非常精細的手術。」Dr. Bayasgalan說。 「我在 2014 年的奧比斯飛行眼科醫院項目中觀看了這個手術。」

該項目是奧比斯眼科飛機醫院第七次造訪蒙古,奧比斯致力完善蒙古眼科護理的其中一個長遠目標。

Dr. Bayasgalan在蒙古學習並培養他的手術技巧,Bulgan 也身處當地擔任翻譯員。

由於蒙古當地醫生早在數年前就觀看為Bulgan進行的眼睛手術,因此, Dr. Bayasgalan可以接觸到當地的眼科醫療人員網絡。 現在,2014 年的眼科飛機醫院項目為他提供了淚管手術的實地培訓。

Dr. Bayasgalan和他的加拿大義務導師Dr. Yasser Kahn

以上的因素令他成為了受人尊敬的眼科醫生。通過奧比斯,他獲得了著名的McMaster University的獎學金,持續的專業指導,以及在蒙古第一所國立醫科大學的職位。

「我決定在當地工作,因為我對眼科教學和研究感到興趣。」Dr. Bayasgalan解釋道。 「與他人分享你的知識是一件很棒的事情。」 像Bulgan一樣,他決心回饋奧比斯。

令人難以置信的轉變

在2020 年 10 月, Dr. Bayasgalan通過Cybersight舉辦了一場關於淚管阻塞治療方法的演講。 Dr. Bayasgalan在Cybersight的分享改變了世界對奧比斯的看法。

當Bulgan發現這名在Cybersight 上分享淚管手術的蒙古醫生時,她感到欣喜若狂,並很高興自己於多年前曾經在眼科飛機醫院親自見過他。

Bulgan Orgilsaikhan

「我很高興知道 Cyber­sight 有用蒙古語進行教學。 我認為它填補了那些沒有資源學習英語也不能到國外培訓的醫生的言語障礙。 Cyber­sight 讓所有醫療專業知識觸手可及。」

最近, Bulgan 和Dr. Bayasgalan透過互聯網一起回顧了過去 20 年來蒙古在眼科保健範疇令人難以置信的轉變,以及奧比斯如何於當中擔任重要的角色。

「奧比斯透過Cybersight舉行眼科護理培訓計劃,這是對蒙古非常重要。這意味著我們的眼科醫生有導師, 並正在向世界各地的專家學習。」Dr. Bayasgalan說。

Dr. Bayasgalan 也指出,雖然他一直是 Cybersight 的講師,但同時他也是該平台的用戶, 並繼續持續進修。

「如果有複雜的案例,我仍然會在Cybersight諮詢我的導師,一個讓我們可以諮詢來自世界各地的專家的平台。」

蒙古的救盲故事

蒙古的一個小男孩的眼睛開始凸出眼眶,他很快便會失去視力。 這是一個複雜的案例,所以Dr. Bayasgalan在 Cybersight上咨詢其他專業意見。 他分享了患者的眼睛掃描結果,並通過 Cybersight 的諮詢服務與奧比斯義務導師Dr. Yasser Kahn討論了這個案例。 他們一起確定男孩需要進行活組織檢查。結果顯示男孩患有罕見而且危險的眼癌。 通過幾次諮詢後, Dr. Bayasgalan開始對男孩進行化療令腫瘤縮小了,而男孩的視力也很快恢復了。

那名男孩由蒙古的一個偏遠的農村地區前往城市去找Dr. Bayasgalan進行覆診。 當巴Dr. Bayasgalan問男孩未來想做什麼時,他說他的夢想是成為一名飛行員。

「這個小男孩有一天會成為眼科飛機醫院的飛行員嗎?」 Bayasgalan 博士心裏想。 「誰知道呢? 可能吧。」

Dr. Bayasgalan Purevdorj在奧比斯眼科飛機醫院上提出問題

感謝各界的支持

Bulgan, Dr. Bayasgalan和那個小男孩因為奧比斯的支持者而有光明的未來。 隨著他們努力的向前進步,你的支持將繼續影響整個蒙古和世界各地,繼續傳承下去。

在你的支持下,奧比斯繼續為世界各地的醫生提供高質量的培訓和創新的眼科護理技術。 我們共同確保每一位孩子都能追求夢想,並向前邁進,就像Bulgan一樣。

Close the modal
Loading
Sorry there was an error.
Try again